افا – تار (افاتارا) Avatar – /avə-tär/ – अवतार

الجراند ماستر
شريف هزاع

معنى الكلمة لغةً ، العبورava- الاسفل tr (العبور من الاسفل) ، اصطلاحاً اطلقه يوغانندا وعرف فيه في كتابه الشهير فلسفة الهند في سيرة يوغي لمن يحب ان يستزيد عن بعض المعلومات حول هذا ، وفيه نوه عن بعض الاسماء الذين هم بدرجة افاتار..
يدل المصطلح على الانسان الذي تجاوز الهيكل المادي للجسم ، متحداً بالمجال الابدي ، انه احد تشكيلات معادلة الزمكان وهو خارج نطاق مقررات الفيزياء من غير شروط ، قاطناً في اللانهاية والمعرفة الاكاشية ، هو ليس في حالة ازالة للجهل والظلام كمهمة الجورو (قاشع الظلمة) في نفسه او عن الاخرين ، الافاتار هو مابعد الجورو ، لقد اسقط في مساره كل الاسئلة عن كاهله ، وهو ممكن التجسد والتحول والانتقال الاني ، ولديه امكانيات كبرى ، وهو ممثل القوى السماوية على الارض ولايخضع لقوانينا الارضية الفيزيائية من جاذبية او كهرومغناطيسية او موجات او ترددات جسيمات …الخ لانه خارج المنظومة النيوتونية والانيشتاينة ، انه حالة (كمومية – كوانطية) يملكها بعض البشر من المستنيرين ، هو الشخص الذي ممكن ان يكون هنا الان ، وهناك قبلا ، وهنالك فيما بعد بنفس الوقت ، واذا عرفناه باسلوب مدرسة زن هو احد تشكيلات (كوان) يتجاوز الاطر المنطقية لمقرراتنا العقلية ، لانه ممكن ان يكون اليمين الذي ليس يميناً ولا يسارا!
هو مرتبة وعي كبرى ، لم يصلها الا عدد قليل غير معروفين الا عند عدد قليل جدا ، لان الافاتار لايقول انه افاتار بل ان له اشارات حول امكانياته التي تشير كعلامات لمرتبته الروحية يعرفها كبار المعلمين الذي يكافحون لعقود من الزمن وهم في مرتبة جورو – تجذيفاً – لاجل الحصول على نسمات من مكاسب مرتبة افاتار، وكل جورو يحلم بهذا .
ليس عيباً ان نتعرف على العلوم السابقة وليس عيباً ان نشرحها ونعرفها للاخرين باسلوب حديث وبسمات الحداثة والمعاصرة ، ولكن اتمنى لمن يقول عن نفسه نعت افاتار ان يعرج قليلا الى سيرة المعلم الكبير باباجي ويتعبق بشي من بشاشة وجه لاهيري مهاسيا او عمق يوكتسوار، وقتها يعرف ماذا تعني كلمة افاتاروهل تنطبق عليه ، وعلينا ان نتناول اللقمة بقدر فتحة فمنا ! .