انا نوريغا غونزاليز
ترجمة:- الجراند ماستر نورة بهزاد
هنا والآن
اخترت أن أركز انتباهي أربعة أضعاف
على الوجود العالمي اللامتناهي ومظاهره كلها، وعلى العقل الكوني،
وعلى الإله
وعلى الشرارة الإلهية
المعششة في صميم كينونتي الفردية
إنها رغبتي وأملي وإرادتي
أن ألتمس بسرور عون وتعاون جميع الكائنات الواعية والفائقة الوعي التي قوتها وخبرتها وتعاطفها وحكمتها تتجاوز قوتي وخبرتي وتعاطفي وحكمتي
***
من اللحظة الأصلية للانفصال عن الواحد إلى هذه المرحلة الحالية في رحلتي اللولبية كشخص يمكن
لجميع مستويات الكثافة في مادة وعيي الفردي أن تتطهر وتتوازن وتتعافى
***
ربِّ قدرني كل يوم على أن
أحقق وأحافظ وأُظهِر حب العقل الكوني وقوته وحكمته
في حدود قدراتي البشرية كاملة.
***
هنا والآن
أرغب بتجديد التزامي عضواً نشطاً في جماعة المحافظين على التوازن
و
أن أعمل قناة للشفاء كامل الطيف وفقاً لدرجة قدرتي البشرية الكاملة
لكل تلك الكائنات الواعية التي تحتاج إلى مساعدتي في عملية شفائها وتتقبلها.
***
بحرية وإرادة،
أقدم للعقل الكوني،
ثمرة جهودي بوصفي قناة للشفاء،
عسى الكائنات الواعية كلها تصحو على حقيقتها.
***
اسمحوا لي أن أسافر إلى الداخل وأسافر عبر المركز إلى حافة عقل الأنا وما بعده
اسمحوا لي أن أتحقق مجدداً من أن كل كائن واعٍ هو أنا آخر، وعسى ندرك جميعاً أننا نحن بعضنا بعضاً.
معاً،
نحن واحد مع الواحد
عسانا يتذكر أحدنا الآخر ويوقِظ أحدنا الآخر
عسانا يذكر أحدنا الآخر بالسمو الممكن
وسط اللحم الحي لحظة بلحظة
من الشهيق إلى الزفير
ومن نبضة قلب إلى نبضة قلب
تكشف عن إمكاناتنا الأعمق
معاً،
عسى أن نوسع الشبكة الكونية
***
هنا والآن، أنا ممتن
لمياه الحياة، أنا ممتن للهب المنقول، أنا ممتن
للأرض الحافظة، أنا ممتن لرياح التغيير، أنا ممتن
للنور المشع وللظلام الراعي، أنا ممتن لفرص
الماضي والحاضر والمستقبل كلها
و
لجميع دعوات الحياة التي تتنكر بوصفها تحديات وتجارب تساعدنا على الاستيقاظ والتطور
في القلب والعقل والجسد والروح، أنا ممتن
فليكن ذلك! (آمين!)
ملخص المنشور
- اسمحوا لي أن أتحقق مجدداً من أن كل كائن واعٍ هو أنا آخر، وعسى ندرك جميعاً أننا نحن بعضنا بعضاً.
- و.
- اسمحوا لي أن أسافر إلى الداخل وأسافر عبر المركز إلى حافة عقل الأنا وما بعده.
- لجميع مستويات الكثافة في مادة وعيي الفردي أن تتطهر وتتوازن وتتعافى.